Terms of Use of the valoraestate.com Website

Website of Succession Valora and of the Conciergerie Successorale Valora network, operated by Vorellis Inc.

Version 1.0 — in force from 4 November 2026

1. Who operates the website

1.1 The www.valoraestate.com website (the “website”) is operated under licence by Vorellis Inc., a corporation incorporated under the Canada Business Corporations Act, whose head office is located at 2572 Daniel-Johnson Boulevard, 2nd Floor, Laval, Quebec H7T 2R3 (“Vorellis”, “we”).

1.2 The trade marks Valora, Succession Valora, Valora Estate, Conciergerie Valora, Valora Concierge, Conciergerie Successorale Valora and Valora Estate Concierge belong to Vorellis Inc. or its licensors. Valora, Succession Valora, Valora Estate, Conciergerie Valora, Valora Concierge, Conciergerie Successorale Valora and Valora Estate Concierge are trade marks, not persons.

1.3 These terms (the “Terms”) govern your access to and use of the website. By browsing the website, you accept them, to the extent permitted by law.

2. What the website presents, and what it does not govern

2.1 The website presents three separate things:

  • the Succession Valora Application, which Vorellis operates and sells under licence (section 3);
  • the Conciergerie Successorale Valora network, a franchise network whose franchisor is Conciergerie Successorale Valora inc. (section 4);
  • a section for notaries and lawyers who wish to use the Application (section 5).

2.2 No purchase is made on the website. The Application is purchased in the web Application; concierge services are ordered from the franchisee, who makes you an offer.

2.3 These Terms do not govern your account or your purchases in the Application, which are governed by the Vorellis Inc. Technology Terms (individuals) or by the contract a firm enters into with Vorellis, nor the services of a franchisee or a firm, which are governed by their own terms.

3. The Succession Valora Application

3.1 Vorellis operates the Succession Valora Application and sells it under licence. The plans, their limits and their prices are presented on the website and in the Application. The content and price of a plan are those displayed at the time of purchase in the Application and repeated in the confirmation you receive.

3.2 Before any purchase, the Application presents you with a summary and the Technology Terms, which you expressly accept. The mobile Application sells nothing.

4. Concierge services

4.1 The estate concierge services presented on the website are provided by the franchisees of the Conciergerie Successorale Valora network, or by its franchisor, Conciergerie Successorale Valora inc. Each franchisee is an independent business that provides its services, contracts and invoices in its own name. Vorellis does not provide these services.

4.2 A service request made on the website does not commit you to anything. It is sent to the franchisee serving your area. The franchisee replies with a written offer that identifies it, by its legal name and address, and sets out its services, its price and its terms. The service contract is formed only between you and the franchisee, if you accept its offer.

4.3 The franchisee is responsible for the services it provides and for what its offer promises. Vorellis is not a party to the service contract and does not collect its price.

4.4 The website describes the services offered by the network; it does not display their prices. The price of a service is the one in the franchisee’s offer.

4.5 The services are offered in the areas served by the network, as indicated on the website. If no franchisee serves your area, we will let you know.

4.6 Conciergerie Successorale Valora inc. grants the franchises of the network. It operates neither the website nor the Application.

5. The section for notaries and lawyers

5.1 A notary, a lawyer or their firm who wishes to use the Application applies using the form available on www.valoraestate.com or www.vorellis.com.

5.2 A firm’s subscription is governed by the contract it enters into with Vorellis. Each firm provides its professional services in its own name and under its own responsibility.

5.3 Neither Vorellis nor the franchisor of the network pays any remuneration to a notary or a lawyer for referring clients to them or receiving clients from them.

6. General information, not advice

6.1 The content of the website provides general information about the Application, the services of the network and the liquidation of a succession in Québec. It is not legal, tax, accounting or financial advice, nor an act reserved to notaries or lawyers, and it does not replace their advice.

6.2 We keep this content up to date with care. The rules and deadlines that apply to your situation must nevertheless be checked, with a professional if need be.

7. Forms and communications

7.1 The website allows you, in particular, to request concierge services and to ask us a question. You enter accurate information there, and only information you are entitled to give us, in particular where it concerns another person.

7.2 Do not enter any financial, medical or identity information in a form.

7.3 We reply to you about your request. We send you commercial messages only with your consent, and each of them contains a way to unsubscribe.

8. Personal information and cookies

8.1 The Succession Valora Privacy Policy, published on the website, explains how Vorellis processes the information collected by the website, in particular through its forms, and to whom a service request is sent.

8.2 The website’s cookies are described in its cookie policy. You choose them in the website’s banner; only the cookies necessary for its operation are active without your consent.

9. Permitted use and prohibited uses

9.1 You may browse the website for legitimate personal or professional purposes. You may not:

a) use it for unlawful, fraudulent or misleading purposes;

b) attempt to gain unauthorised access to the website, its servers or its systems, or bypass its security measures;

c) extract its content using a robot or other automated means without our written authorisation;

d) introduce malicious code into it, or disrupt or overload its operation;

e) use a form to send false information or a person’s information without their knowledge.

9.2 We may restrict access to the website for any person who breaches this section.

10. Intellectual property

10.1 The website and its content, including its texts, images and trade marks, belong to Vorellis Inc. or its licensors.

10.2 You may view the content and keep a copy for your personal use, without removing the ownership notices. Any other use requires our written authorisation, except to the extent permitted by law.

11. Links to other websites

11.1 The website may contain links to other websites, including Vorellis’s website, www.vorellis.com. A website we do not operate is governed by its own terms, and we are not responsible for its content.

12. Availability and liability

12.1 We take reasonable measures to keep the website available and secure. It may be interrupted, in particular for maintenance.

12.2 Vorellis is responsible for its legal obligations. Nothing in these Terms limits its liability for its own acts or those of its representatives, or the rights the Consumer Protection Act grants you.

13. Language, governing law and courts

13.1 The website and these Terms are presented to you in French first. An English version is available; in the event of any discrepancy, the French version prevails.

13.2 These Terms are governed by the laws of Québec and the federal laws of Canada that apply therein.

13.3 A consumer may apply to the court of their domicile. No clause requires you to go to arbitration or prevents you from bringing a class action.

14. New versions of the Terms

14.1 We may amend these Terms. Each version bears its date of entry into force; the version that applies is the one published at the time of your visit.

14.2 A new version does not amend any contract already entered into, whether with Vorellis for the Application or with a franchisee or a firm for its services.

15. Contact us

15.1 Vorellis Inc., 2572 Daniel-Johnson Boulevard, 2nd Floor, Laval, Quebec H7T 2R3.

  • Questions about the website or the Application: info@vorellis.com — 514 416-7170.
  • Person in charge of the protection of personal information and legal questions: legal@vorellis.com.

15.2 A question about a concierge service, an offer or an invoice should be addressed to the franchisee that made you its offer, whose contact details appear in it.